brise-tout

brise-tout

brise-tout [ briztu ] n. inv.
• 1371; de briser et tout
♦ Fam. Personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche. ⇒ brise-fer. Adj. Elle est brise-tout.

● brise-tout ou brise-fer nom invariable Personne maladroite qui brise tout ce qu'elle touche. ● brise-tout ou brise-fer (difficultés) nom invariable Orthographe Plur. : des brise-tout (invariable).

⇒BRISE-TOUT, subst. masc.
Fam. Enfant ou personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche :
• On me charge des soins du ménage. (...) mais j'ai la main malheureuse, je casse de temps en temps une écuelle, un verre. Ma mère crie (...) que nous serons bientôt sur la paille, si ce brise-tout ne se corrige pas.
J. VALLÈS, Jacques Vingtras, L'Enfant, 1879, p. 122.
Rem. 1. Pt ROB. atteste un emploi adj. en constr. d'attribut. Elle est brise-tout. 2. On rencontre également brise-fer enregistré par certains dict. « Personne au tempérament violent qui casse tout ce qu'elle touche ». Empl. au fig. chez Hugo : Ce brise-fer de Courfeyrac ne respectait rien (Les Misérables, t. 1, 1862, p. 843).
PRONONC. ET ORTH. — 1. Forme phon. :[]. 2. Forme graph. — Au plur. des brise-tout.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1364 anthropon. (A. BERTY, Topogr. hist. du vieux Paris, région du Louvre et des Tuileries, I, 183 dans Fr. mod., t. 23, p. 58 : Guillaume Brisetout, verrier); 1666 fig. (FURETIÈRE, Roman bourgeois, éd. Jannet, 71, ibid. : Qui amène ici ce ruine-maisons, ce brise-tout?); cf. 1807 (MICHEL, Dict. des expressions vicieuses, ibid., t. 13, p. 116).
Composé de la forme verbale brise (briser étymol. 1) et de tout.
STAT. — Fréq. abs. littér. :4.

brise-tout [bʀiztu] n. invar.
ÉTYM. 1371; n. propre de personne, 1364; de brise-, et tout.
❖
♦ Personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche. ⇒ Brise-fer. || Un, une, des brise-tout. — Adj. (invar.). || Elle est brise-tout.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brise-tout — (bri ze tou) s. m. Enfant ou personne soit étourdie, soit maladroite, qui brise tout ce qui se trouve sous sa main.    Au plur. Des brise tout. ÉTYMOLOGIE    Briser, tout. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    BRISE TOUT (bri ze tou), s. m. Homme brusque …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BRISE-TOUT — n. m. étourdi ou Maladroit qui brise tout ce qui lui tombe sous la main. Des brise tout. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BRISE-TOUT — s. m. Il se dit d Un étourdi ou d un maladroit qui brise tout ce qui lui tombe sous la main. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • brise-tout — nm., brise fer : brize fé (Annecy, Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • brise-fer — [ brizfɛr ] n. inv. • 1862; de briser et fer ♦ Fam. Personne qui casse les objets les plus solides. ⇒ brise tout. Adj. inv. Des enfants brise fer. ● brise tout ou brise fer nom invariable Personne maladroite qui brise tout ce qu elle touche. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • -tout — brise tout essuie tout fait tout fourre tout guérit tout mange tout mêle tout risque tout touche à tout va tout …   Dictionnaire des rimes

  • brise-fer — nm. => Brise tout …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • brise-bise — ● brise bise nom masculin invariable Demi rideau tendu sur la partie inférieure des fenêtres. ● brise bise (difficultés) nom masculin invariable Orthographe Plur. : des brise bise (invariable). ⇒BRISE BISE, subst. masc. Petit rideau tendu au bas… …   Encyclopédie Universelle

  • brise — [ briz ] n. f. • 1540; mot probablt frison ♦ Vent peu violent. « La brise longue et égale courait à travers les arbres avec un murmure de rivière » (Colette). Brise tiède, parfumée. La brise fraîchit, mollit. Brise de mer, de terre, soufflant de… …   Encyclopédie Universelle

  • brisé — brise [ briz ] n. f. • 1540; mot probablt frison ♦ Vent peu violent. « La brise longue et égale courait à travers les arbres avec un murmure de rivière » (Colette). Brise tiède, parfumée. La brise fraîchit, mollit. Brise de mer, de terre,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”